L’India sta sempre più minacciando l’intesa raggiunta con il Trattato sull’Acqua dell’Indo di Syeda Mamoona Rubab* Libera traduzione da: The Friday Times, 23 Dec 2016 La situazione del Pakistan sull’accordo di compartecipazione dell’acqua con l’India sta solo peggiorando. È più di una settimana che la Banca Mondiale, cedendo alla pressione indiana, ha optato per una pausa in […]
Archive for the South-Central Asia Category
Pakistan – Una valutazione dei rapporti con gli Stati Uniti in prospettiva storica
di Ejaz Hussain Libera traduzione da: The Express Tribune, December 10th, 2016 I rapporti USA-Pakistan sono stati sistemati nell’ontologia delle relazioni internazionali della guerra fredda, caratterizzata dal fatto che per i Paesi in via di sviluppo le scelte erano limitate, sia che fossero schierati con il blocco guidato dall’URSS o dagli USA. Il Pakistan ha scelto di allearsi con […]
Myanmar – Le oscure profondità della tragedia dei Rohingya
Dominano il cinismo e la negazione, anche mentre sono a rischio le vite dei bambini di Emanuel Stoakes* Libera traduzione da: The Diplomat, December 06, 2016 Circa un anno fa dalle strade di Yangon sono state trasmesse in tutto il mondo scene rilevanti quando alcuni cittadini si sono riuniti per partecipare e celebrare le elezioni generali in Myanmar. […]
WOUNDS STILL OPEN IN THE INDIAN AREA ON THE EVE OF 70TH INDEPENDENCIES ANNIVERSARY
The historical legacy, causes, warning signs, internal rivalries, the role of religious communities and their quarrelsome leaders, the British unease and cynicism. The mismanagement of the Indian Empire dismantling By Glauco D’Agostino Kashmir and Bangladesh: a legacy of old problems Pakistan and India are on the outs once again. Last October 1st, military confrontation along […]
IWA MONTHLY FOCUS
LE FERITE ANCORA APERTE NELL’AREA INDIANA ALLE SOGLIE DEI 70 ANNI DALLE INDIPENDENZE Il retaggio storico, le cause, i prodromi, le rivalità interne, il ruolo delle comunità religiose e dei loro litigiosi leader, il disagio e il cinismo britannico. La mala gestione dello smantellamento dell’Impero Indiano di Glauco D’Agostino Kashmir e Bangladesh: il retaggio di […]
Pakistan-India – Il Kashmir “affronta la peggiore crisi nell’arco di una generazione”
di Andrew Marszal Libera traduzione da: The Telegraph, 1 October 2016, 7:13PM Sabato i leader politici hanno avvertito che il Kashmir sta affrontando la peggiore crisi nell’arco di una generazione, mentre l’ONU si è offerta di mediare in una situazione in rapido deterioramento tra India e Pakistan. L’avvertimento ha seguito la ripresa degli spari lungo il confine […]
Bangladesh – Impiccato eminente leader della Jamaat-e-Islami
Mīr Kāsem Ālī, fondatore dell’Ibn Sina Trust operante nel campo dell’assistenza sociale, era stato condannato a morte per reati commessi durante la guerra di secessione dal Pakistan del 1971 Libera traduzione da: Al Jazeera, Sept. 4th, 2016, 6:58 Il Bangladesh ha giustiziato un ricco magnate e top finanziatore del suo maggior partito di opposizione, dopo che la sua […]
Uzbekistan – Il Primo Ministro turco rende nota la morte del Presidente Islom Abdug‘anievič Karimov
Libera traduzione da: BBC News, Sept 2nd, 2016, 16:58 Crescono evidenze che uno dei leader più autoritari dell’Asia, il Presidente uzbeko Islom Karimov (nella foto in alto), sia morto di malattia dopo 27 anni di potere. Karimov, 78 anni, era stato portato in ospedale la scorsa settimana dopo un’emorragia cerebrale, ma il governo ha solo detto […]
CHINA: A COMMUNISM WITH ANTI-MUSLIM REPRESSIONS AND … A HYPER-CAPITALIST DEVELOPMENT
Whereas the “One Belt, One Road” initiative is opening to new economic relationships with Pakistan, the Muslim community draws attention to Uyghur and Huí restricted conditions of freedom By Glauco D’Agostino Political control over religions Last April 22nd and 23rd the Second National Conference on Religion took place in Beijing. Xi Jinping, President of the […]
IWA MONTHLY FOCUS
CINA: IL COMUNISMO DELLE REPRESSIONI ANTI-MUSULMANE E DELLO… SVILUPPO IPER-CAPITALISTA Mentre l’iniziativa “One Belt, One Road” apre a nuovi rapporti economici con il Pakistan, la comunità musulmana richiama l’attenzione sulle ristrette condizioni di libertà di Uyghuri e Huí di Glauco D’Agostino Il controllo politico sulle religioni Il 22 e 23 aprile scorso si è tenuta […]