Libera traduzione da: BBC News, 11 November 2017 Il Segretario di Stato USA Rex Tillerson [nella foto sopra, N.d.T.] ha diffidato altri Paesi dall’utilizzare il Libano per conflitti per procura a seguito della crisi scatenata dalle dimissioni del suo Primo Ministro Saʿd ad-Dīn al-Ḥarīrī. L’Iran e il gruppo militante sciita Ḥizb Allāh, suo alleato libanese, sostengono […]
Archive for the Others Category
Repubblica Islamica dell’Iran – L’Āyatollāh ‘Alī Khāmene’i denuncia le “insensate” osservazioni di Trump contro la nazione iraniana
Libera traduzione da: Al Manar, November 2, 2017 L’Imām Sayyed ‘Alī Khāmene’i [nella foto in alto, N.d.T.], Leader della Rivoluzione Islamica in Iran, ha criticato le “insensate” osservazioni del Presidente degli Stati Uniti Donald Trump contro il popolo iraniano. Incontrando un folto gruppo di studenti iraniani in vista delle cerimonie del 4 novembre per la Giornata […]
Unione Europea – Mogherini invita gli Stati Uniti a rimanere impegnati sul JCPoA
Libera traduzione da: IRNA, Monday, 16 October 2017, 06:20 Federica Mogherini [nella foto in alto, N.d.T.], Alto Rappresentante dell’Unione Europea per gli Affari Esteri e la Politica di Sicurezza, ha detto lunedì che l’Unione Europea esorta gli Stati Uniti a mantenere i suoi impegni per quanto riguarda il JCPoA (Piano d’Azione Congiunto Globale) [firmato nel 2015 tra […]
Sahel – Il Presidente ad interim del G5 chiede l’abrogazione del decreto Trump contro il Tchad
Libera traduzione da: Africatime.com, 28/09/17 Ibrahim Boubacar Keïta [nella foro sopra, N.d.T.], Capo dello Stato del Mali e Presidente ad interim del G5 del Sahel [iniziativa istituzionale di cooperazione regionale tra Mali, Mauritania, Burkina Faso, Niger e Tchad, nata a Nouakchott il 19 dicembre 2014, N.d.T.], ha chiesto al Presidente degli Stati Uniti Donald Trump di riconsiderare […]
Repubblica Islamica dell’Iran – Zarif incontra Tillerson e i rappresentanti P5+1 sul JCPoA
Elaborazione da fonti: Press TV, Thu Sep 21, 2017, 02:40AM; Il Foglio, 20 Settembre 2017, 21:22 Rappresentanti della Repubblica Islamica dell’Iran e dei Paesi 5+1 (cioè i 5 membri permanenti del Consiglio di Sicurezza dell’ONU più la Germania) si sono riuniti per evidenziare la necessità di rispettare l’accordo sul nucleare della Repubblica Islamica, nonostante le minacce […]
BLACK SEA: TOWARDS AREAS OF INFLUENCE ON MOSCOW-ANKARA AXIS?
by Glauco D’Agostino This article was first published in “Geopolitica. Revistă de Geografie Politică, Geopolitică şi Geostrategie”, Anul XV, nr. 70 (2 / 2017) “PROIECŢII GEOPOLITICE PE FALIA EURASIATICĂ“, Editura “Top Form”, Asociaţia de Geopolitica Ion Conea, Bucureşti, 2017. The author is a member of the International Scientific Board of the magazine Abstract The USSR and Warsaw […]
IWA MONTHLY FOCUS
MAR NERO: VERSO AREE D’INFLUENZA SULL’ASSE ANKARA-MOSCA? di Glauco D’Agostino Questo articolo è stato per primo pubblicato in Inglese da “Geopolitica. Revistă de Geografie Politică, Geopolitică şi Geostrategie“, Anul XV, nr. 70 (2 / 2017) “PROIECŢII GEOPOLITICE PE FALIA EURASIATICĂ“, Editura “Top Form”, Asociaţia de Geopolitica Ion Conea, Bucureşti, 2017. L’autore è componente del Comitato Scientifico Internazionale della […]
Libia – Il Partito Giustizia e Sviluppo rifiuta l’esito dell’incontro tra Fāyiz Muṣṭafā as-Sarraj e Khalīfa Belqāsim Ḥaftar sponsorizzato dalla Francia
Il partito afferma che alcuni Paesi sono il problema e non la soluzione di ‘Abdullāh Ben Ibrāhīm Libera traduzione da: The Libya Observer, July 25, 2017, 21:25 Il Partito Giustizia e Sviluppo, uno dei firmatari dell’Accordo Politico Libico, ha respinto l’esito dell’incontro di Parigi tra Fāyiz as-Sarraj, Capo del Consiglio Presidenziale installato dall’Onu, e Khalīfa Ḥaftar, Capo […]
Qatar – Il Regno Unito accoglie l’invito dell’Emiro al “dialogo” sulla crisi del Golfo
Libera traduzione da: World Bulletin, 23 July 2017, 18:18 Il governo britannico ha accolto con favore l’affermazione dell’Emiro del Qatar che il suo Paese è “pronto a risolvere i disaccordi” e pronto “al dialogo”. “Accolgo con favore l’impegno dell’Emiro del Qatar a combattere il terrorismo in tutte le sue manifestazioni, incluso il finanziamento del terrorismo”, […]
Stati Uniti d’America – Giudice federale esenta i nonni dal divieto di entrare nel Paese
di Alan Neuhauser* Libera traduzione da: U.S. News, July 14, 2017, at 9:04 a.m. Un giudice federale delle Hawaii ha dichiarato giovedi che i nonni e gli altri parenti dovrebbero essere esentati dal divieto di ingresso introdotto dall’Amministrazione Trump, che in gran parte impedisce l’ingresso negli Stati Uniti di persone di sei nazioni a maggioranza musulmana. […]
Islamic State – The dissolution troubles Tel Aviv
The buffer-state screening Israel is falling and the US and Russia provide an international instrument deferring indefinitely a liberation of the Quneiṭra area, illegally occupied by the Jewish State in 1967 “This is our first indication of the US and Russia being able to work together in Syria”. These are the words of US Secretary […]